Agafar



Example: Vaig agafar el tren a temps per anar a la feina.

Definition


"Agafar" means to take hold of, grasp, or seize something physically or figuratively. It can also mean to catch or get, such as catching a train or grabbing an opportunity. For example, in 'Vaig agafar el tren a temps per anar a la feina,' it means 'I caught the train on time to go to work.'

Translations



Etymology


The Catalan verb "agafar" comes from the Latin verb 'captare,' meaning 'to try to seize or catch.' Over time, it evolved in Catalan to mean 'to take' or 'to grab.' Did you know that its meaning has broadened to include both physical grabbing and figurative catching, like catching a cold or taking a chance?

Learn to use this word actively


"Agafar" appears in the Vocaplus list "Catalan - General - (B1) - set 1", containing 119 commonly used words.
Would you like to not only understand these words, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Catalan as the language you want to learn.

Create a free account