La tasca
Voorbeeld: La tasca mensual de lloguer és la despesa més gran.
Definitie
"La tasca" verwijst naar een specifieke financiële verplichting of uitgave, zoals een huurbetaling, die periodiek moet worden voldaan. Het woord wordt vaak gebruikt om een terugkerende kostenpost aan te duiden, bijvoorbeeld in zinnen als: 'La tasca mensual de lloguer és la despesa més gran.'
Vertalingen
-
la cuota -
de huurprijs -
la charge -
die Miete
Etymologie
Het woord "la tasca" komt uit het Catalaans en betekent letterlijk 'de taak' of 'de opdracht'. In financiële contexten is deze betekenis uitgebreid naar 'de last' of 'verplichting' die men moet dragen, wat logisch aansluit bij het idee van een terugkerende uitgave. Dit toont hoe taalgebruik zich aanpast aan praktische situaties.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La tasca" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Financiën - (A1-C2) - deel 1", met 150 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
