La tasca
Exemplo: La tasca mensual de lloguer és la despesa més gran.
Definição
"La tasca" refere-se a uma quantia fixa de dinheiro que deve ser paga regularmente, normalmente mensalmente, como uma despesa financeira. Por exemplo, "La tasca mensual de lloguer és la despesa més gran" indica o valor da renda que precisa ser pago todo mês.
Traduções
-
la cuota -
de huurprijs -
la charge -
die Miete
Etimologia
A palavra "la tasca" vem do catalão, onde originalmente significava 'tarefa' ou 'trabalho'. Com o tempo, passou a designar uma quantia ou encargo financeiro, possivelmente pela associação com a obrigação ou responsabilidade de realizar um pagamento, semelhante a uma tarefa a cumprir.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"La tasca" aparece na lista Vocaplus "", com 150 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha catalão como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita
