Modelar



Voorbeeld: L'artista va modelar l'argila per fer una figura única.

Definitie


"Modelar" és un verb que significa donar forma o estructura a un material tou o maleable, com l'argila o la cera, mitjançant la manipulació manual o amb eines, per crear una figura o objecte concret, com en l'exemple: 'L'artista va modelar l'argila per fer una figura única.'

Vertalingen



Etymologie


La paraula "modelar" prové del llatí 'modulare', que significa 'mesurar' o 'donar forma mesurada'. Amb el temps, aquest terme va evolucionar per referir-se específicament a l'acció de donar forma a materials com l'argila. Curiosament, l'arrel també està relacionada amb la idea de mesurar o ajustar, reflectint la precisió necessària per modelar bé.

Leer dit woord actief te gebruiken


"Modelar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B2) - deel 3", met 112 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!