Definitie

"Comportar-se" significa actuar o manifestar-se d'una manera determinada, especialment respecte a les normes socials o a l'educació, tal com en l'exemple 'És important comportar-se bé en situacions formals'. Aquest verb indica la manera en què una persona es porta en diferents contextos.

Vertalingen

• comportarse
• zich gedragen
• se comporter

Etymologie

El verb "comportar-se" prové del llatí tardà 'comportare', que significa 'portar junt' o 'conduir'. Amb el temps, en català s'ha especialitzat en el sentit de 'portar-se' o 'actuar' d'una determinada manera, reflectint la conducta o el comportament d'una persona.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Comportar-se" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• variar
• mostrejar
• comportar-se
• avaluar
• resultar
• existir

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!