Comportar-se
Voorbeeld: És important comportar-se bé en situacions formals.
Definitie
"Comportar-se" betekent zich op een bepaalde manier gedragen, vooral in sociale situaties. Het verwijst naar de manier waarop iemand handelt of zich presenteert, zoals in de zin: 'És important comportar-se bé en situacions formals', wat betekent dat het belangrijk is zich goed te gedragen in formele situaties.
Etymologie
Het werkwoord "comportar-se" komt uit het Catalaans en is samengesteld uit 'comportar', wat 'dragen' of 'verdragen' betekent, en het wederkerend voornaamwoord '-se', dat aangeeft dat de handeling op zichzelf wordt gericht. De wortel ligt in het Latijnse 'comportare', wat 'bij elkaar brengen' betekent. Wist je dat 'comportar-se' letterlijk kan worden opgevat als 'zich gedragen' of 'zich gedragen ten opzichte van anderen'?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Comportar-se" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
