Complir



Voorbeeld: Ella va complir els requisits per accedir a la universitat.

Definitie


"Complir" betekent voldoen aan of uitvoeren wat vereist of beloofd is, zoals in de zin 'Ella va complir els requisits per accedir a la universitat', waar het aangeeft dat zij aan de gestelde voorwaarden voldeed om toegang te krijgen tot de universiteit.

Vertalingen



Etymologie


Het woord "complir" komt uit het Latijnse 'complere', wat 'voltooien' of 'vullen' betekent. Dit woord is via het Oudfrans in het Catalaans terechtgekomen, waarbij het de betekenis kreeg van het nakomen van verplichtingen of het vervullen van eisen. Wist je dat "complir" nauw verwant is aan het Nederlandse 'compleet', wat eveneens te maken heeft met iets volledig of afgerond maken?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Complir" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B1) - deel 4", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!