Equilibrar
Voorbeeld: Cal equilibrar la càrrega per evitar problemes al camí.
Definitie
"Equilibrar" betekent het in balans brengen of houden van iets, zoals een last of situatie. Het verwijst naar het zorgvuldig aanpassen of verdelen om stabiliteit te bereiken, bijvoorbeeld het evenwichtig verdelen van een lading om problemen tijdens een reis te voorkomen.
Etymologie
Het woord "equilibrar" komt uit het Latijnse woord 'aequilibrium', dat 'gelijk gewicht' of 'balans' betekent. Het combineert 'aequi-' (gelijk) en 'libra' (weegschaal), wat letterlijk 'gelijk gewicht op de weegschaal' betekent. Wist je dat het idee van balans al in de oudheid centraal stond bij het wegen en meten?
Leer dit woord actief te gebruiken
"Equilibrar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (B1) - deel 1", met 119 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
