La pantalla
Voorbeeld: La pantalla del mòbil està trencada i no funciona bé.
Definitie
"La pantalla" verwijst naar het vlak of oppervlak waarop beelden worden weergegeven, zoals bij een mobiel, televisie of computer. Het is het onderdeel dat visuele informatie toont zodat gebruikers deze kunnen zien en erop kunnen reageren.
Etymologie
"La pantalla" komt uit het Catalaans, waar het woord 'pantalla' oorspronkelijk 'scherm' betekent. Het is verwant aan het Spaanse en Italiaanse woord 'pantalla', die beide 'scherm' betekenen. De oorsprong gaat terug naar het middeleeuws Latijn 'pannus', wat 'lap stof' of 'doek' betekent, wat logisch is omdat vroege schermen vaak van doeken waren gemaakt.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La pantalla" komt voor in de Vocaplus-lijst "Catalaans - Algemeen - (A1) - deel 2", met 103 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Catalaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!