Definitie

"La pantalla" verwijst naar het vlakke oppervlak van een elektronisch apparaat, zoals een mobiel of computer, waarop beelden of informatie worden weergegeven. Bijvoorbeeld: 'La pantalla del móvil está rota y no funciona bien' betekent dat het scherm van de mobiele telefoon beschadigd is en niet goed werkt.

Vertalingen

• the screen
• het scherm
• la pantalla
• l'écran
• der Bildschirm

Etymologie

"La pantalla" komt van het Spaanse woord 'pantalla', dat oorspronkelijk een doek of scherm betekende om licht te blokkeren of te weerkaatsen. Dit woord is afgeleid van het middeleeuwse Latijnse 'pantex', wat een doek of laken betekende. Interessant is dat 'pantalla' nu vooral gebruikt wordt voor moderne beeldschermen die informatie tonen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La pantalla" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (A1) - deel 2", met 103 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la referencia
• el control
• el dibujo
• el apetito
• el rendimiento
• la contradicción

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!