La baja por enfermedad



Voorbeeld: La baja por enfermedad dura una semana en este trabajo.

Definitie


"La baja por enfermedad" is de periode waarin een werknemer afwezig is van zijn werk vanwege ziekte. Tijdens deze tijd ontvangt de werknemer meestal een ziektevergoeding en is het bedoeld om volledig te herstellen zonder werkdruk. Bijvoorbeeld: 'La baja por enfermedad dura una semana en este trabajo.'

Vertalingen



Etymologie


De term "la baja por enfermedad" komt uit het Spaans, waarbij 'baja' verwijst naar afwezigheid of onderbreking, en 'por enfermedad' betekent 'door ziekte'. Het woord 'baja' is verwant aan het Latijnse 'bassus', wat 'laag' betekent, en is in deze context figuurlijk gebruikt om een 'laagtepunt' in werkactiviteit aan te duiden.

Leer dit woord actief te gebruiken


"La baja por enfermedad" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!