El trabajo a tiempo completo
Voorbeeld: Ella busca un trabajo a tiempo completo para ganar dinero.
Definitie
"El trabajo a tiempo completo" verwijst naar een baan waarbij een werknemer gedurende het volledige, gebruikelijke aantal werkuren per week werkt, meestal rond de 35 tot 40 uur. Dit type werk biedt vaak vaste uren en volledige arbeidsvoorwaarden, zoals loon en sociale zekerheid.
Etymologie
De uitdrukking "el trabajo a tiempo completo" komt uit het Spaans, waarbij "trabajo" werk betekent en "a tiempo completo" letterlijk 'volledige tijd' betekent. Het geeft aan dat iemand werkt gedurende de volledige afgesproken werktijd, in tegenstelling tot deeltijd. Wist je dat deze term vooral populair werd met de opkomst van moderne arbeidswetten die vaste werkuren regelden?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El trabajo a tiempo completo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
de voltijdse baan