Definitie

"El informe" is een gedetailleerd document dat informatie, analyse en conclusies bevat over een specifiek onderwerp. In de context van 'recursos humanos' betreft het vaak gegevens over personeel, prestaties of andere HR-gerelateerde zaken, zoals in 'El informe de recursos humanos llegó esta mañana'.

Vertalingen

• the report
• het rapport
• l'informe
• le rapport
• der Bericht

Etymologie

Het woord "el informe" komt uit het Spaans en betekent letterlijk 'het rapport'. Het is afgeleid van het Latijnse 'informare', wat 'vormgeven' of 'instrueren' betekent. Interessant is dat het woord oorspronkelijk meer de betekenis had van 'voorlichting geven', wat goed aansluit bij de hedendaagse functie van een informe als informatiedrager.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El informe" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - HR - (A1-C2) - deel 1", met 182 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el contrato fijo
• el entrevistado
• la ética de los medios
• el salario
• la disciplina
• el impuesto

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!