El registro
Voorbeeld: El registro en el hotel fue rápido y sencillo.
Definitie
"El registro" verwijst naar het proces waarbij een gast zich aanmeldt en zijn gegevens achterlaat bij een hotel of accommodatie, meestal bij aankomst. Dit omvat het vastleggen van persoonlijke informatie en het formaliseren van het verblijf, zoals in 'El registro en el hotel fue rápido y sencillo.'
Etymologie
Het woord "el registro" komt van het Spaanse werkwoord 'registrar', dat op zijn beurt is afgeleid van het Latijnse 'registrare', wat betekent 'in een register inschrijven'. Deze term werd vroeger gebruikt om het bijhouden van officiële documenten en gegevens aan te duiden, en werd later overgenomen in de context van het inchecken bij hotels.
Leer dit woord actief te gebruiken
"El registro" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Toerisme - (A1-C2) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
