L'enregistrement
Voorbeeld: L'enregistrement à l'hôtel commence à 14 heures.
Definitie
"L'enregistrement" is het proces waarbij bezoekers zich officieel aanmelden bij een hotel of andere accommodatie, vaak door het tonen van identificatie en het verkrijgen van een kamer. Dit zorgt voor een correcte administratie en start van het verblijf, zoals in 'L'enregistrement à l'hôtel commence à 14 heures.'
Etymologie
Het woord "l'enregistrement" komt van het Franse werkwoord 'enregistrer', dat betekent 'registreren' of 'vastleggen'. Dit is afgeleid van het Oudfranse 'registrer', wat 'inschrijven' betekent. Wist je dat de term oorspronkelijk ook werd gebruikt voor het vastleggen van muziek of documenten? In het toerisme verwijst het nu specifiek naar het formeel aanmelden bij een accommodatie.
Leer dit woord actief te gebruiken
"L'enregistrement" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - Toerisme - (A1-C2) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
