Definitie

"El soporte" verwijst naar de technische hulp of dienstverlening die wordt geboden om problemen met hardware, software of systemen op te lossen, zoals in de zin 'El soporte técnico resolvió el problema rápidamente'. Het omvat advies, reparatie en ondersteuning bij technische kwesties.

Vertalingen

• the support
• de ondersteuning
• el suport
• le support
• die Unterstützung

Etymologie

Het Spaanse woord "soporte" komt van het Latijnse 'supportare', wat 'ondersteunen' of 'dragen' betekent. In de context van technologie verwijst "soporte" naar de ondersteuning die iemand ontvangt, vergelijkbaar met het dragen van een last, maar dan figuurlijk voor problemen of vragen.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El soporte" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - IT-gebruikers - (A1-C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• los datos de acceso
• la latencia
• el protocolo
• el acceso de los usuarios
• el archivo
• la configuración del sistema

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!