Definitie

"El nudo" verwijst naar een knoop of verstrengeling in een kabel, draad of koord die de doorgang of werking kan belemmeren. In de context van IT-gebruikers kan het problemen veroorzaken zoals verbindingsfouten of onderbrekingen door deze fysieke obstructie.

Vertalingen

• the knot
• de knoop
• el nus
• le nœud
• der Knoten

Etymologie

Het woord "el nudo" komt uit het Spaans en betekent letterlijk 'de knoop'. Het is afgeleid van het Latijnse woord 'nodus', wat ook knoop betekent. Interessant is dat knopen al sinds de oudheid gebruikt worden om dingen aan elkaar te bevestigen of te verbinden, wat de term in technische contexten als kabels goed verklaart.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El nudo" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - IT-gebruikers - (A1-C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la plataforma
• el marco
• la descarga
• la red
• el entorno de desarrollo
• cierre de sesión

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!