El nudo
Exemplo: El nudo en el cable causó problemas de conexión.
Definição
"El nudo" refere-se a uma parte do cabo onde o fio está enrolado ou apertado, formando um emaranhado ou laçada que pode dificultar a passagem do sinal ou causar problemas na conexão, como em 'El nudo en el cable causó problemas de conexión'.
Etimologia
A palavra "nudo" vem do latim 'nodus', que significa laçada ou laço. Curiosamente, essa palavra é usada tanto para descrever nós físicos em cordas e cabos quanto para situações figurativas, como um 'nó' em problemas ou emoções complicadas.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"El nudo" aparece na lista Vocaplus "", com 106 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita