Definitie

"El mensaje de error" is een tekst of waarschuwing die verschijnt op een computer of ander elektronisch apparaat wanneer er iets misgaat, bijvoorbeeld bij het openen van een bestand. Het informeert gebruikers over het probleem zodat ze het kunnen oplossen.

Vertalingen

• the error message
• de foutmelding
• el missatge d'error
• le message d'erreur
• die Fehlermeldung

Etymologie

De term "el mensaje de error" komt uit het Spaans, waarbij 'mensaje' betekent bericht en 'error' een fout aanduidt. Samen beschrijven ze een bericht dat een fout aangeeft. Wist je dat zulke meldingen essentieel zijn om gebruikers te helpen technische problemen te identificeren en op te lossen?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El mensaje de error" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - IT-gebruikers - (A1-C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el protocolo de red
• aprendizaje automático
• la actualización
• balanceo de carga
• el contenedor
• el sistema operativo

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!