Definitie

"Le message d'erreur" is een bericht dat verschijnt op een computerscherm om gebruikers te informeren dat er een probleem of fout is opgetreden, bijvoorbeeld wanneer een bestand ontbreekt of een bewerking niet kan worden uitgevoerd.

Vertalingen

• the error message
• el mensaje de error
• de foutmelding
• el missatge d'error
• die Fehlermeldung

Etymologie

De term "le message d'erreur" komt uit het Frans, waarbij "message" betekent bericht en "erreur" fout. Het is een samenstelling die letterlijk 'het foutbericht' betekent, gebruikt in de context van informatietechnologie om problemen aan te geven. Wist je dat foutmeldingen in de begintijd van computers vaak alleen uit cryptische codes bestonden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Le message d'erreur" komt voor in de Vocaplus-lijst "Frans - IT-gebruikers - (A1-C2) - deel 1", met 106 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Frans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• le serveur
• l'installation
• le protocole
• le développeur
• l'entrepôt
• le centre de données

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!