El resorte
Voorbeeld: El resorte del motor necesita ser reemplazado pronto.
Definitie
"El resorte" is een mechanisch onderdeel dat elastisch is en energie opslaat door samen te drukken of uit te rekken. Het wordt veel gebruikt in machines en voertuigen, zoals in de zin: 'El resorte del motor necesita ser reemplazado pronto', wat betekent dat de veer van de motor binnenkort vervangen moet worden.
Etymologie
Het woord "el resorte" komt uit het Spaans en betekent letterlijk 'de veer'. Het is afgeleid van het Franse woord 'ressort', dat op zijn beurt uit het Latijnse 'resurgere' komt, wat 'opstaan' of 'terugveren' betekent. Wist je dat veren oorspronkelijk werden gebruikt in klokken om de beweging te regelen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El resorte" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Techniek - (A1-C2) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
