Definitie

"El rendimiento" verwijst naar de efficiëntie of prestaties van een systeem, machine of proces, zoals bijvoorbeeld hoe goed een motor functioneert na reparatie. Het meet de verhouding tussen de output en input, waarbij een hoger rendement betere resultaten en minder verliezen betekent.

Vertalingen

• performance
• de prestatie
• el rendiment
• le rendement
• die Leistung

Etymologie

Het woord "el rendimiento" komt van het Spaanse werkwoord 'rendir', dat 'presteren' of 'opleveren' betekent, met het achtervoegsel '-miento' dat een zelfstandig naamwoord vormt. Wist je dat 'rendir' oorspronkelijk uit het Latijn komt, van 'reddere', wat 'teruggeven' of 'opleveren' betekent? Zo verwijst "el rendimiento" dus naar wat iets oplevert of presteert.

Leer dit woord actief te gebruiken

"El rendimiento" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Techniek - (A1-C2) - deel 1", met 159 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• el radiador
• el filtro
• el plano técnico
• la fricción
• el eje de transmisión
• el actuador

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!