Definitie

"El derecho civil" verwijst naar het rechtsgebied dat de juridische relaties en verplichtingen tussen burgers onderling reguleert, zoals contracten, eigendom, familie en aansprakelijkheid. Het zorgt voor orde en rechtvaardigheid in privéaangelegenheden binnen de samenleving.

Vertalingen

• civil law
• het burgerlijk recht
• el dret civil
• le droit civil
• das Zivilrecht

Etymologie

De term "el derecho civil" komt uit het Latijn, waarbij 'recht' (derecho) verwijst naar het geheel van wetten, en 'civil' afgeleid is van 'civilis', wat betrekking heeft op burgers of de burgerlijke gemeenschap. Wist je dat het Romeinse recht hieraan ten grondslag ligt, als een van de oudste bekende rechtsstelsels?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El derecho civil" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la acusación
• la transferencia
• el fideicomiso
• el abogado
• la firma
• la propiedad

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!