El cumplimiento
Voorbeeld: El cumplimiento de las leyes es esencial para la justicia.
Definitie
"El cumplimiento" verwijst naar het naleven of uitvoeren van wetten, regels of afspraken. Het betekent dat men zich conformeert aan de vastgestelde normen, zoals in de zin 'El cumplimiento de las leyes es esencial para la justicia', waarbij het essentieel is voor rechtvaardigheid dat wetten worden gevolgd.
Etymologie
Het woord "el cumplimiento" komt van het Spaanse werkwoord 'cumplir', wat 'voltooien' of 'nakomen' betekent. Dit werkwoord is afgeleid van het Latijnse 'complēre', dat 'volledig vullen' of 'voltooien' betekent. Wist je dat 'cumplir' oorspronkelijk de betekenis had van iets helemaal afmaken of vervullen?
Leer dit woord actief te gebruiken
"El cumplimiento" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
