Definitie

"La investigación" verwijst naar het systematisch en zorgvuldig verzamelen van informatie, bewijzen en gegevens met als doel het oplossen of begrijpen van een juridisch geval. In de context van recht helpt "la investigación" bij het blootleggen van belangrijke feiten die van invloed zijn op een rechtszaak.

Vertalingen

• the investigation
• het onderzoek
• la investigació
• la recherche
• die Untersuchung

Etymologie

Het woord "la investigación" komt van het Spaanse werkwoord 'investigar', dat op zijn beurt teruggaat op het Latijnse 'investigare', wat 'opsporen' of 'onderzoeken' betekent. Wist je dat het woord letterlijk 'achtervolgen' betekent, zoals een speurder die een spoor volgt? Hierdoor kreeg het de betekenis van grondig onderzoek, vooral in juridische en wetenschappelijke contexten.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La investigación" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la documentación
• el abogado
• la responsabilidad
• el acusado
• el testigo
• la certificación

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!