Definitie

"La mediación" is een juridisch proces waarbij een neutrale derde partij helpt om een conflict tussen twee of meer partijen op te lossen zonder naar de rechter te stappen. Het doel van "la mediación" is om tot een vrijwillige en vreedzame overeenkomst te komen die voor iedereen acceptabel is.

Vertalingen

• mediation
• de bemiddeling
• la mediació
• la médiation
• die Mediation

Etymologie

Het woord "la mediación" komt van het Latijnse woord 'mediatio', dat 'tussenkomst' of 'bemiddeling' betekent. Dit verwijst naar het idee van een tussenpersoon die tussen twee partijen staat om communicatie en overeenstemming mogelijk te maken. Wist je dat "la mediación" oorspronkelijk werd gebruikt in kerkelijke en diplomatieke contexten voordat het een vast onderdeel van het recht werd?

Leer dit woord actief te gebruiken

"La mediación" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la negociación
• el marco jurídico
• la ley
• la responsabilidad jurídica
• el período de prueba
• la convocatoria

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!