La exageración
Voorbeeld: La exageración en sus relatos hace que nadie le crea.
Definitie
"La exageración" is het overdrijven of vergroten van eigenschappen, feiten of gebeurtenissen, waardoor ze sterker, groter of indrukwekkender lijken dan ze in werkelijkheid zijn. Het wordt vaak gebruikt om verhalen interessanter of dramatischer te maken, zoals in de zin: 'La exageración en sus relatos hace que nadie le crea.'
Vertalingen
-
exaggeration -
de overdrijving -
l'exageració -
l'exagération -
die Übertreibung
Etymologie
Het woord "la exageración" komt van het Spaanse werkwoord 'exagerar', dat op zijn beurt afkomstig is van het Latijnse 'exaggerare', wat 'vermeerderen' of 'overdrijven' betekent. Het Latijnse woord bestaat uit 'ex-' (uit of buiten) en 'agger' (hoop of stapel), wat samen de betekenis geeft van iets opstapelen of vergroten, vandaar het idee van overdrijven.
Leer dit woord actief te gebruiken
"La exageración" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (C1) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
