Ejecutar
Voorbeeld: El juez decidió ejecutar la sentencia sin demora alguna.
Definitie
"Ejecutar" significa llevar a cabo o realizar una acción, orden o plan de manera efectiva y completa. En el contexto legal, como en la frase "El juez decidió ejecutar la sentencia sin demora alguna", implica hacer cumplir una decisión judicial o mandato.
Etymologie
La palabra "ejecutar" proviene del latín 'exsequi', que significa 'seguir hasta el fin' o 'cumplir'. Curiosamente, esta palabra refleja la idea de realizar algo con precisión y hasta completarlo, lo que encaja perfectamente con su uso actual en contextos legales y generales.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Ejecutar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (C1) - deel 2", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
