Ejecutar
Exemplo: El juez decidió ejecutar la sentencia sin demora alguna.
Definição
"Ejecutar" significa realizar ou levar a cabo uma ação, ordem ou plano de forma efetiva. No contexto jurídico, como na frase 'El juez decidió ejecutar la sentencia sin demora alguna', refere-se a cumprir ou fazer valer uma sentença ou decisão legal.
Etimologia
A palavra "ejecutar" vem do latim 'exsequi', que significa 'seguir até o fim' ou 'completar'. Interessante é que a raiz dessa palavra traz a ideia de realizar algo com dedicação até sua conclusão, o que combina perfeitamente com o uso moderno de 'ejecutar'.
Aprenda a utilizar esta palavra ativamente
"Ejecutar" aparece na lista Vocaplus "", com 116 palavras de uso frequente.
Quer não só compreender estas expressões, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha espanhol como língua que pretende aprender.
Crie uma conta gratuita