Definitie

"La asignación" verwijst naar het proces waarbij taken, verantwoordelijkheden of middelen worden toegekend aan specifieke personen of groepen, zoals in de zin 'La asignación de tareas facilita el trabajo en equipo', wat betekent dat het toewijzen van taken het samenwerken vergemakkelijkt.

Vertalingen

• the assignment
• de toewijzing
• l'assignació
• die Zuweisung

Etymologie

"La asignación" komt van het Spaanse werkwoord 'asignar', dat zijn oorsprong vindt in het Latijnse woord 'assignare', wat 'toewijzen' of 'aanwijzen' betekent. Interessant is dat het Latijnse woord bestaat uit 'ad-' (naar) en 'signare' (markeren of tekenen), wat de betekenis van het aanwijzen of toewijzen benadrukt.

Leer dit woord actief te gebruiken

"La asignación" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B1) - deel 1", met 119 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la presión
• el fracaso
• el requisito
• la documentación
• la escasez
• la regla

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!