Definitie

"El estado" verwijst naar de conditie, situatie of toestand van iets op een bepaald moment. Het kan bijvoorbeeld de huidige situatie van een project, een object of een persoon beschrijven, zoals in de zin: 'El estado actual del proyecto es muy prometedor.'

Vertalingen

• the state
• de staat
• l'estat
• l'état
• der Zustand

Etymologie

"El estado" komt van het Latijnse woord 'status', wat 'stand', 'positie' of 'toestand' betekent. Dit woord werd via het Spaans overgenomen en verwijst naar de manier waarop iets zich bevindt of functioneert. Wist je dat 'estado' ook kan verwijzen naar een politieke entiteit zoals een land?

Leer dit woord actief te gebruiken

"El estado" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (B1) - deel 2", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• la solución
• la fase
• la encuesta
• el enfoque
• la estrategia de salida
• la disposición

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!