Definitie

"Der Zustand" verwijst naar de specifieke situatie of toestand waarin iets zich bevindt op een bepaald moment. Het geeft aan hoe iets functioneert, eruitziet of aanvoelt, bijvoorbeeld de conditie van een auto na een reparatie, zoals in de zin: Der Zustand des Autos hat sich nach der Reparatur verbessert.

Vertalingen

• the condition
• el estado
• de staat
• l'estat
• l'état

Etymologie

Het woord "der Zustand" komt uit het Duits, waarbij "zu" betekent 'naar' en "Stand" verwijst naar 'stand' of 'positie'. Samen duiden ze op de manier waarop iets staat of zich bevindt. Wist je dat de term oorspronkelijk gebruikt werd om de status of positie van personen in de samenleving aan te duiden?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Der Zustand" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - (B1) - deel 5", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• das Stadion
• die Unsicherheit
• die Wohnung
• die Technik
• der Unterschied
• das Modell

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!