Depender



Voorbeeld: El éxito puede depender de tu esfuerzo diario.

Definitie


"Depender" significa estar condicionado o subordinado a algo o alguien para que algo ocurra o se mantenga. Por ejemplo, en la frase 'El éxito puede depender de tu esfuerzo diario', indica que el éxito está condicionado por el esfuerzo realizado cada día.

Etymologie


La palabra "depender" proviene del latín 'dependere', que significa colgar o estar suspendido de algo. Originalmente, la idea era estar literalmente colgado o sujeto, y con el tiempo adquirió el sentido figurado de estar condicionado o subordinado a otra cosa. ¿Sabías que esta imagen de 'colgar' se asocia con la necesidad de apoyo o sustento?

Leer dit woord actief te gebruiken


"Depender" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (A2) - deel 3", met 116 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!