La contraseña



Voorbeeld: No olvides escribir la contraseña para entrar al correo.

Definitie


"La contraseña" is een reeks tekens, meestal een combinatie van letters, cijfers en symbolen, die gebruikt wordt om toegang te krijgen tot een beveiligde plek, zoals een account of een computer. Bijvoorbeeld: 'No olvides escribir la contraseña para entrar al correo' betekent dat je het wachtwoord niet moet vergeten om in te loggen.

Etymologie


Het woord "la contraseña" komt uit het Spaans en betekent letterlijk 'de tegen-teken'. Het is afgeleid van het Latijnse woord 'contra' (tegen) en het oude Spaanse 'seña' (teken, teken van herkenning). Oorspronkelijk werd het gebruikt als een geheime code of wachtwoord om toegang te verlenen, vooral in militaire contexten. Wist je dat het woord ook verwant is aan het Engelse 'counter-sign', dat hetzelfde betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken


"La contraseña" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Algemeen - (A1) - deel 4", met 104 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan



Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!