Definitie

"The crime" verwijst naar een handeling die in strijd is met de wet en strafbaar is gesteld door een rechtbank. Het omvat overtredingen die juridische sancties, zoals boetes of gevangenisstraf, kunnen opleggen aan de dader om de maatschappelijke orde te handhaven.

Vertalingen

• el delito
• de misdaad
• el crim
• le crime
• das Verbrechen

Etymologie

Het woord "the crime" komt van het Latijnse woord 'crimen', wat 'beschuldiging' of 'misdaad' betekent. Dit woord vond zijn weg naar het Oudfrans en daarna naar het Middelengels, waar het de betekenis van een strafbaar feit kreeg. Wist je dat het Latijnse 'crimen' ook verband houdt met het werkwoord 'cernere', wat 'onderscheiden' of 'beslissen' betekent?

Leer dit woord actief te gebruiken

"The crime" komt voor in de Vocaplus-lijst "Engels - Recht - (A1-C2) - deel 1", met 125 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Engels als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• the suspect identification
• the transfer
• the probation
• the prosecutor
• the notary
• the imprisonment

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!