Definitie

"To account for" betekent verklaren of uitleggen waarom iets gebeurt of hoe iets ontstaat. Het wordt gebruikt om aan te geven dat alle relevante factoren of variabelen worden meegenomen of verantwoord, zoals in de zin: 'They account for all relevant variables'.

Vertalingen

• explicar
• rekening houden met
• comptar
• expliquer
• berücksichtigen

Etymologie

De uitdrukking "to account for" komt van het Engelse woord 'account', dat oorspronkelijk uit het Latijnse 'computare' komt, wat 'rekenen' of 'berekenen' betekent. Het idee is dat je iets rekenschap geeft of verantwoordt, zoals bij het bijhouden van een boekhouding. Wist je dat deze uitdrukking al sinds de middeleeuwen wordt gebruikt om het geven van uitleg of rechtvaardiging aan te duiden?

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to cite
• to reply
• to shape a debate
• to attain
• to go on
• to recover

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!