To agree with



Voorbeeld: They agree with the decision

Definitie


"To agree with" betekent het eens zijn met een mening, beslissing of standpunt van iemand anders. Het duidt op overeenstemming en bevestiging van wat een ander zegt of doet, bijvoorbeeld in de zin: 'They agree with the decision', zij zijn het eens met de beslissing.

Vertalingen


  • estar de acuerdo con
  • het eens zijn met
  • estar d'acord amb
  • être d'accord avec
  • zustimmen

Etymologie


De uitdrukking "to agree with" komt uit het Middelengels, waarbij 'agree' oorspronkelijk uit het Oudfrans 'agreer' komt, wat 'akkoord gaan' betekent. Het woord is samengesteld uit het Latijnse 'ad-' (naar) en 'gratus' (aangenaam). Wist je dat het woord 'agree' ooit letterlijk betekende 'plezierig stemmen'?

Virtuele tolk Spaans - Nederlands


Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!