To agree with



Esempio: They agree with the decision

Definizione


"To agree with" significa condividere un'opinione, un'idea o una decisione con un'altra persona o gruppo. Ad esempio, nella frase "They agree with the decision", indica che loro sono d'accordo con la decisione presa da altri.

Traduzioni


  • estar de acuerdo con
  • het eens zijn met
  • estar d'acord amb
  • être d'accord avec
  • zustimmen

Etimologia


L'espressione "to agree with" deriva dal verbo inglese "agree", che proviene dal francese antico "agreer", a sua volta dal latino "adgrāre" che significa "piacere" o "essere favorevole a". La preposizione "with" serve a indicare la persona o la cosa con cui si condivide l'opinione. Curiosamente, "agree" ha radici che indicano l'idea di armonia e consenso.