To bear responsibility
Voorbeeld: They bear responsibility for the results
Definitie
"To bear responsibility" betekent de plicht of last dragen om voor iets zorg te dragen, beslissingen te nemen en de gevolgen daarvan te accepteren. Het impliceert dat iemand verantwoordelijk is voor bepaalde acties of resultaten, zoals in de zin: 'They bear responsibility for the results.'
Vertalingen
-
asumir responsabilidad -
verantwoordelijkheid dragen -
assumir la responsabilitat -
assumer la responsabilité -
Verantwortung tragen
Etymologie
De uitdrukking "to bear responsibility" komt van het werkwoord 'to bear', wat 'dragen' betekent, en 'responsibility', afkomstig uit het Latijnse 'responsum', dat 'antwoord' of 'verantwoording' betekent. Samen duiden ze op het dragen van een last of plicht, letterlijk het 'dragen van verantwoordelijkheid'.
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!