To keep a secret
Voorbeeld: They keep a secret carefully
Definitie
"To keep a secret" betekent bewust informatie of kennis niet delen met anderen om te voorkomen dat het bekend wordt. Het impliceert het bewaren van vertrouwelijkheid en het beschermen van persoonlijke of gevoelige gegevens, zoals in de zin: 'They keep a secret carefully'.
Vertalingen
-
guardar un secreto -
een geheim bewaren -
guardar un secret -
garder un secret -
ein Geheimnis bewahren
Etymologie
De uitdrukking "to keep a secret" komt uit het Engels, waarbij 'keep' betekent behouden of bewaren, en 'secret' verwijst naar iets wat verborgen moet blijven. Het gebruik van 'keep' in de betekenis van bewaren stamt uit het Oudengels, terwijl 'secret' van het Latijnse 'secretus' komt, wat 'afzonderlijk' of 'verborgen' betekent.
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!