Definitie

"De check-in" is het proces waarbij reizigers of gasten zich registreren bij aankomst, bijvoorbeeld in een hotel of op een luchthaven. Het omvat het tonen van documenten en het verkrijgen van toegang of sleutels, zoals in de zin: De incheck bij het hotel begint om drie uur 's middags.

Vertalingen

• the check-in
• el registro
• el registre
• l'enregistrement
• der Check-in
• il check-in
• o check-in

Etymologie

Het woord "de check-in" komt uit het Engels, waar 'check' staat voor controleren en 'in' voor binnenkomen. Het werd in het Nederlands overgenomen, vooral in de context van reizen en toerisme, en is een leenwoord dat precies beschrijft wat er gebeurt bij aankomst. Wist je dat dit woord vooral populair werd met de opkomst van luchtvaart en hotels?

Leer dit woord actief te gebruiken

"De check-in" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Toerisme - (A1-C2) - deel 1", met 135 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• de groepsreis
• de routebeschrijving
• de rondleiding
• de sluitingstijd
• de bagage
• de toerist

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!