Definitie

"Het misdaadrapport" is een officieel document waarin details van een gepleegde misdaad worden vastgelegd, zoals de aard van de overtreding, betrokken personen en bewijs. Dit rapport wordt vaak gebruikt door politie en justitie om een zaak te onderzoeken en vervolgen.

Vertalingen

• the crime report
• el informe de delitos
• l'informe delictiu
• le rapport de police
• der Kriminalbericht
• il rapporto di polizia
• o relatório de crime

Etymologie

Het woord "misdaadrapport" bestaat uit twee delen: 'misdaad', wat verwijst naar een strafbaar feit, en 'rapport', afkomstig van het Franse woord 'rapport' dat verslag of mededeling betekent. Samen vormen ze een term die specifiek verwijst naar een verslag van criminele activiteiten. Wist je dat 'rapport' oorspronkelijk 'terugbrengen' betekent, wat aangeeft dat het informatie teruggeeft aan een autoriteit?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Het misdaadrapport" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Veiligheid - (A1-C2) - deel 1", met 110 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• de evacuatie
• de veiligheidscontrole
• de versleuteling
• de plaats delict
• de slot
• het politiebureau

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!