Definitie

De waarschuwing is een mededeling of signaal dat iemand informeert over een mogelijk gevaar of probleem. Bijvoorbeeld: "De waarschuwing van de expert was cruciaal voor ons onderzoek" betekent dat de deskundige een belangrijk advies gaf om risico's te vermijden.

Vertalingen

• the warning
• la advertencia
• l'advertència
• l'avertissement
• die Warnung
• l'avvertimento
• o aviso

Etymologie

Het woord "waarschuwing" komt van het werkwoord 'waarschuwen', dat is afgeleid van 'waar', wat 'veilig' of 'betrouwbaar' betekent, en 'schuwen', wat 'vermijden' betekent. Samen duidt het op het geven van een teken om iets gevaarlijks te vermijden. Wist je dat het woord al sinds de middeleeuwen in het Nederlands wordt gebruikt om mensen alert te maken?

Leer dit woord actief te gebruiken

"De waarschuwing" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - (C1) - deel 1", met 120 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• de reiziger
• de werkgever
• de prioriteit
• de consequentie
• het uitzicht
• de mening

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!