Definitie

De "setting" verwijst naar de omgeving en omstandigheden waarin een gebeurtenis, verhaal of film plaatsvindt, inclusief tijd, plaats en sfeer. Het is de context die helpt om het verhaal geloofwaardig en levendig te maken.

Vertalingen

• the setting
• el escenario
• l'ambientació
• le décor
• die Kulisse

Etymologie

Het woord "setting" komt uit het Engels en betekent letterlijk 'het plaatsen' of 'het instellen'. Het werd in het Nederlands overgenomen om specifiek de achtergrond of context van een verhaal of gebeurtenis aan te duiden. Wist je dat dit woord oorspronkelijk in de theaterwereld werd gebruikt om de toneelopstelling te beschrijven?

Leer dit woord actief te gebruiken

"De setting" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - (B1) - deel 2", met 113 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• de conclusie
• de ongelijkheid
• de prijs
• de advertentie
• de vrijheid
• de data-annotatie

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!