Interpretar
Voorbeeld: Ela sabe interpretar textos complexos com grande precisão.
Definitie
"Interpretar" betekent muziek of teksten begrijpen en op een eigen manier uitvoeren, waarbij de uitvoerder zijn of haar eigen expressie en stijl toevoegt. Het gaat om het overbrengen van emoties en betekenis die in het stuk besloten liggen.
Etymologie
Het woord "interpretar" komt van het Latijnse werkwoord 'interpretari', wat 'uitleggen' of 'verklaren' betekent. Dit Latijnse woord is weer afgeleid van 'interpres', wat 'tolk' of 'vertolker' betekent. Interessant is dat de term oorspronkelijk meer gericht was op het overbrengen van betekenis tussen talen, en later werd uitgebreid naar het uitvoeren van muziek of toneelstukken.
Leer dit woord actief te gebruiken
"Interpretar" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
