Definitie

"A caixa de coleção" is een speciale doos waarin zeldzame of waardevolle muziekartikelen, zoals cd's, lp's, boeken of memorabilia, worden bewaard en georganiseerd. Het wordt vaak gebruikt door verzamelaars om hun unieke muziekstukken veilig en overzichtelijk te bewaren.

Vertalingen

• the collection box
• la caja de colección
• de verzameldoos
• la caixa de col·lecció
• la boîte de collection
• die Sammelschachtel
• la scatola da collezione

Etymologie

De term "a caixa de coleção" komt uit het Portugees en betekent letterlijk 'de verzameldoos'. Het woord 'caixa' betekent doos en 'coleção' betekent verzameling. Wist je dat verzameldozen oorspronkelijk werden gebruikt om waardevolle of bijzondere voorwerpen te beschermen en te tonen, wat deze term perfect maakt voor muziekverzamelaars?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A caixa de coleção" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (C1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o cantor solo
• o produtor
• o sinal do maestro
• a banda tributo
• a seção de cordas
• a amplitude dinâmica

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!