Definitie

"A abertura" verwijst naar het moment waarop iets officieel geopend of gestart wordt, zoals een nieuwe winkel of evenement. Het duidt op de handeling of gebeurtenis waarbij toegang wordt verleend of iets voor het eerst beschikbaar wordt gemaakt.

Vertalingen

• the opening
• la apertura
• de opening
• l'obertura
• l'ouverture
• die Eröffnung
• l'apertura

Etymologie

Het woord "a abertura" komt van het Portugese werkwoord "abrir", wat 'openen' betekent, met het achtervoegsel '-tura' dat een handeling of resultaat aanduidt. Wist je dat dit woord nauw verwant is aan het Nederlandse 'opening', die ook voortkomt uit een werkwoord dat iets openmaakt?

Leer dit woord actief te gebruiken

"A abertura" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (B2) - deel 1", met 100 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a gravação ao vivo
• o leitor de CD
• a música pop
• o quinteto de piano
• a técnica de tocar
• o reggae

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!