Definitie

"A parada de sucessos" is een lijst die de populairste en meest gedraaide nummers van een bepaalde periode, meestal een week, weergeeft. Het wordt vaak gebruikt in de muziekindustrie om trends en succes van muziekstukken te meten en te tonen.

Vertalingen

• the hit parade
• la lista de éxitos
• de hitlijst
• la parada d'èxits
• le classement des succès
• die Hitparade
• la classifica dei successi

Etymologie

De term "a parada de sucessos" komt uit het Portugees, waarbij 'parada' verwijst naar een stopplaats of lijst, en 'sucessos' naar successen of hits. Samen betekent het letterlijk een overzicht van muzikale successen. Interessant genoeg wordt het concept van hitlijsten wereldwijd gebruikt, maar deze specifieke uitdrukking is typisch voor de Portugese taal.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A parada de sucessos" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o equalizador
• o vibrato
• o merengue
• o aplauso
• o piano de cauda
• a dinâmica

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!