Definitie

"O lado B" verwijst in de muziek naar de achterkant van een vinylplaat of cassette, waar vaak minder bekende of minder gepromote nummers staan, die soms verrassend goed kunnen zijn. Het wordt vaak gebruikt om nummers aan te duiden die niet de hoofdsingle zijn, maar toch waardevol zijn.

Vertalingen

• the B-side
• el lado B
• de B-kant
• el costat B
• le côté B
• die B-Seite
• il lato B

Etymologie

De term "o lado B" komt uit de tijd van vinylplaten, waarbij platen twee kanten hadden: kant A en kant B. Kant A bevatte doorgaans de belangrijkste singles, terwijl kant B nummers bevatte die minder in de spotlight stonden. Dit onderscheid is blijven bestaan in de muziekindustrie, ook nadat vinyl minder populair werd.

Leer dit woord actief te gebruiken

"O lado B" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• a dissonância
• o réquiem
• a soul
• a técnica de respiração
• a frequência
• a prática executiva

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!