El lado B
Voorbeeld: El lado B del disco tiene canciones menos conocidas pero interesantes.
Definitie
"El lado B" verwijst naar de achterkant van een vinylplaat of cassette, waar vaak minder bekende of experimentele nummers staan. Het wordt gebruikt om muziek aan te duiden die niet op de hoofdzijde van een album staat, maar toch interessant kan zijn voor luisteraars.
Etymologie
De term "el lado B" komt uit de tijd van vinylplaten, waarbij de voorkant (zijde A) de belangrijkste nummers bevatte en de achterkant (zijde B) de minder prominente nummers. Wist je dat 'B' simpelweg de tweede kant betekent, zonder bijzondere betekenis? De term is sindsdien een metafoor geworden voor alternatieve of minder bekende inhoud.
Leer dit woord actief te gebruiken
"El lado B" komt voor in de Vocaplus-lijst "Spaans - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Spaans als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!
