Definitie

"A intensidade do som" verwijst naar de mate van kracht of volume van geluid, oftewel hoe luid of zacht een geluid wordt waargenomen. Het bepaalt hoe sterk een geluid wordt ervaren, bijvoorbeeld wanneer de muziek harder wordt gespeeld, neemt de intensiteit toe.

Vertalingen

• the intensity of the sound
• la intensidad del sonido
• de geluidsintensiteit
• la intensitat del so
• l'intensité du son
• die Lautstärke
• l'intensità del suono

Etymologie

De uitdrukking "a intensidade do som" komt uit het Portugees, waarbij 'intensidade' is afgeleid van het Latijnse 'intensitas', wat 'sterkte' of 'kracht' betekent, en 'som' betekent 'geluid'. Samen beschrijven ze letterlijk de kracht van het geluid, een term die in de muziek veel wordt gebruikt om het volume aan te geven.

Leer dit woord actief te gebruiken

"A intensidade do som" komt voor in de Vocaplus-lijst "Portugees - Muziek - (A2) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Portugees als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• o motivo condutor
• a introdução
• a appoggiatura
• o impressionismo
• o conjunto de sopros
• a sala de controle

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!